-
1 да он тебе в отцы годится!
General subject: what a cradle snatcher!, what a cradle robber!Универсальный русско-английский словарь > да он тебе в отцы годится!
-
2 он тебе в отцы годится
prongener. il pourrait être ton pèreDictionnaire russe-français universel > он тебе в отцы годится
-
3 what a cradle robber!
Общая лексика: да он тебе в отцы годится! -
4 what a cradle snatcher!
Общая лексика: да он тебе в отцы годится!Универсальный англо-русский словарь > what a cradle snatcher!
-
5 il pourrait être ton père
гл.Французско-русский универсальный словарь > il pourrait être ton père
-
6 cradle snatcher
The new dictionary of modern spoken language > cradle snatcher
-
7 годиться
несовер.;
возвр.;
(на что-л.;
для кого-л./чего-л.;
кому-л.) be fit (for) ;
serve( for) ;
do (for) ;
be fitted/suited (for) ;
be of use (to) это (никуда) не годится ≈ that's no good( for anything), that won't do, it's (very) bad в подметки кому-л. не годиться разг. ≈ to be unable/(not fit) to hold a candle to smb., to be not a patch on smb. годиться в отцы кому-л. ≈ to be old enough to be smb.'s fatherгоди|ться - несов. (на вн.) be* fit (for) ;
(о человеке) be* fitted/suitable (for), be* fit (+ inf.) ;
(быть впору) fit;
она ~тся тебе в матери she is old enough to be* your mother;
это никуда не ~тся! that won`t do at all, that is no good at all;
так делать не ~тся you shouldn`t do that;
так поступать не ~тся that`s not the way to behave.Большой англо-русский и русско-английский словарь > годиться
-
8 dədə
разг.Iсущ. папа (обычно в речи детей в отношении отца); отецIIприл. отцовский. Dədə malı отцовское достояние◊ dədəm (dədəsi) yerindədir годится в отцы кто кому (мне, тебе и т.д.); dədəsi də gəlsə ни в коем случае, никогда; dədəsini yandırmaq kimin давать жару, задать перцу, показать кузькину мать кому; vay, dədəm, vay! батюшки! (восклицание, выражающее страх, изумление); dədə malı kimi bölmək делить поровну
См. также в других словарях:
Базаров, Евгений Васильевич ("Отцы и дети") — Смотри также Сын отставного штаб лекаря, студент медик, готовящийся к экзамену на доктора. Б. был высок ростом , с мужественным голосом , с твердой и стремительной походкой . Длинное и худое лицо его, с широким лбом, кверху плоским, книзу… … Словарь литературных типов
Кирсанов, Николай Петрович ("Отцы и дети") — Смотри также Дворянин, помещик 44 лет. Божья коровка , как называл его Базаров. Совсем седой; пухленький, немного сгорбленный . Черты лица он имел маленькие, приятные, но несколько грустные; небольшие черные глаза и мягкие жидкие волосы . В… … Словарь литературных типов
годиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я гожусь, ты годишься, он/она/оно годится, мы годимся, вы годитесь, они годятся, годись, годитесь, годился, годилась, годилось, годились, годящийся, годившийся, годясь 1. Если что либо годится, значит … Толковый словарь Дмитриева
Сура 7. Преграды — 1. (1). Алиф лам мим сад. (2). Писание ниспослано тебе пусть же не будет в твоей груди стеснения от него! чтобы ты увещал им и чтобы оно было напоминанием верующим. 2. (3). Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа, и не следуйте… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
годиться — гожу/сь, годи/шься; нсв. см. тж. годится 1., годится 2. Быть годным для чего л.; удовлетворять определённым требованиям. Эти доски не годятся для постройки. Я не гожусь для этого поручения. Годятся тебе эти туфли? … Словарь многих выражений
Сура 26. Поэты — 1. (1). Та син мин. (2). Вот знамения книги ясной. 2. (3). Может быть, ты готов убить самого себя от того, что они не веруют. 3. (4). Если Мы пожелаем, Мы низведем на них с неба знамение, и выи их будут пред ними повергнуты. 4. (5). Не приходит к … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
годиться — гожусь, годишься; нсв. Быть годным для чего л.; удовлетворять определённым требованиям. Эти доски не годятся для постройки. Я не гожусь для этого поручения. Годятся тебе эти туфли? Куда он годится? (выражает сомнение в необходимых качествах,… … Энциклопедический словарь
Зонтаг, Анна Петровна — урожденная Юшкова друг В. А. Жуковского, известная детская писательница (род. 6 июля 1786 г., скончалась 18 марта 1864 года). А. П. происходила по матери из рода Буниных. Мать ее Варвара Афанасьевна (была замужем за П. Н. Юшковым) имела четырех… … Большая биографическая энциклопедия
Тургенев И.С. — Тургенев И.С. Тургенев Иван Сергеевич (1818 1883) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Тургенев И.С. Биография. • Есть три разряда эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим; наконец … Сводная энциклопедия афоризмов
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
